نييه‌ت‌و خواپه رستيى

 

 

(يوم لا ينفع مال ولا بنون* إلا من اتى الله بقلب سليم).(الشعراء/88 ـ 89)

«روژيك (روژى قيامه‌ت) كه نه مال‌و دارايىو نه كورو مندال سوودو كه لكى هه‌يه‌و هيچ ده‌رديك ده‌رمان ناكه‌ن* به لكو ته نيا كه سيك (له‌و روژه دا) رزگارى ده بيت كه به‌دليكى پاك‌و خاوين‌و ساغه‌وه بيته به ر ديوانى خوا».

نييه‌ت: به ماناى نيازو مه رامه، ياخود به‌ واتايه كى دى بريتييه له رووتيكردنى ئيراديىو خوويستانه به ره‌و شتيك به يه‌كجاريى.

هه‌لبه‌ته ‌نييه‌ت له ئيسلامدا روليكى گرنگى هه يه له به‌خشين‌و پيدانى نرخى راسته‌قينه به كارو هه‌لويستى مروقايه تى هه‌روه‌ك ده‌وريكى بايه خداريش ده گيريت له راستكردنه‌وه ى زاتى كارگيره كه‌و تيراساى ده روونيى ويدا...

ئيسلاميش له حاله‌تى هه لسه نگاندنى كاره كه‌و ريزدانانيدا بو كارگيره كه هيچ نرخ‌و بايه‌خيكى دانه ناوه بو كاره عيبادييه كه ياخود بو كارگيره كه ئه گه ر رووت بيت له نييه‌ت‌و مه به ست‌و نيازو مه رام.. چونكه كارى عيباديى له ديدو بوچوونى ئيسلامدا په يكه ريكى بيگيانى هه‌ول‌و ته‌لاشى مروقايه تييه‌و نرخو قيمه تى كاره كه له‌وه ختيكدا ده رده‌كه‌ويت كه گيانى مه‌به‌ست‌و نييه‌ت‌و نيازو مه رامى بكريت به به‌ردا.

كه‌واته نييه‌ت خوى ته عبيرو ده ربرينى هه لويستى ده روونيىو، رووكردنى زاتيىو حه‌قيقه تى ناوه‌وه ى مروقه‌و.. خوى روح‌و گيانى ئه‌و كاره راسته‌قينه‌يه يه كه په‌يكه‌رى مروف پر ده‌كاته‌وه. له‌به‌ر ئه‌وه نييه‌ت ئامرازى ده رخه‌رو نيشانده‌رى حه‌قيقه‌ت‌و بارى راسته‌قينه‌ى ناوه‌وه‌ى مروقايه‌تييه.. ئه‌و حه‌قيقه‌ته‌ى كه به هيچ كلوجى كار ناتوانيت ده رى ببريت‌و ده رى بخات.. چونكه كار ده شى به مه به‌ستيكى چه‌واشه‌وه له‌لايه‌ن مروقه‌وه ئه نجام بدريت‌و فريوكاريى تيا بكريت، چونكه خوى بريتييه له ديمه نيكى رواله تيىو هه‌ول‌و ته‌لاشيكى به رچاو، كه ره نگه مروف بتوانى به شيوه‌و ديمه‌نيكى ناچاريى نيشانى بدات كه نه گونجيت له‌گه‌‌ل حه قيقه‌‌تى مروف‌و نيوه‌روكى دلى ويدا، چونكه زور هه‌‌يه له خه لكيى كه مال ده به‌خشيتو، ره فتارى شيرين‌و جوان نيشان ده دات‌و، نويژده كات‌و روژوويش ده گريتو.. ئيمه هه موو ئه‌م ديمه نه رواله تييانه ى كاره كان ده بينين، كه هه موو به يه‌ك شيوه‌و يه كسانن لاى ته‌واوى ئه‌و كه سانه ى كاره كه ئه نجام ده‌ده‌ن‌و، به يه‌ك چاو بو هه موو ده روانين، به‌لام له ديدو بوچوونى ئيسلامدا هوكاريكى دى بو هه لسه نگاندنى هه يه‌و، به كيشانه يه كى تر ده كيشرين، ئه‌ويش (نييه ته). كه‌وابوو ئه‌و كه سه ى كه مال ده به خشيتو، ره فتارى جوان‌و شيرين ده نوينيت به خاترى سومعه‌و شوره‌ت په يداكردن‌و، ئه‌وكه سه ى كه نويژ ده كات‌و روژوو ده گريت بى ئه‌وه ى به دل بو خواى بكات‌و رووى دلى له‌و بيت، هه موو ئه مانه له عورفى ئيسلامدا دوو حه قيقه تى جياوازو دژبه يه‌ك له دنياى مروقدا ده نوينن.. حه قيقه تيكى ده‌روونيى كه نييه‌ت‌و مه‌رام‌ورازى دله‌و.. حه قيقه‌تيكى روواله‌تيش كه كاره‌كه‌يه به‌و په‌يكه‌ره‌وه كه ده‌كه‌ويته به‌رچاو..

ئيسلاميش له كاتيكدا كيشانه‌و ترازوو داده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نيت بو ئه‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى كاروكرده‌وه كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى پى بكيشيتو، كارگيره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى پى هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌لسه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نگنيت، نييه‌ت‌و رازى دل به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رجيكى سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كيى وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گريت له كيشانه‌و هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌لسه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نگاندنه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دا.. جا ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر هات‌و نيه‌ت‌و رازى دل پاك‌و بى خه‌ل‌و خه‌وش‌و پوخت نه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بيت بوخواى گه‌وره، ئه‌وا ئه‌م كاره پووچو باتله‌و، هيچ نرخو قيمه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تيكى نييه‌و، خاوه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌شى ره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نجه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روو مايه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌پووچه‌و هيچ پاداشتيكى نييه، چونكه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كارگيرو كاركه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى به مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ستى نزيك بوونه‌وه له خواوه كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نجام نه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌داوه‌و، رووى له‌و نه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كردووه، به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌لكو مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ستى خوپه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رستن بووه نه‌ك خواپه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رستن‌و ويستوويه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى به‌م كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى خوى به مروقيكى سالارو پياوچاك لاى خه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌لك له قه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌له‌م بدات‌و ريزى لى بگرن.

له‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر ئه‌م هويه شه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رعى ئيسلام بايه‌خ‌و گرنگيى داوه به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌جه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌خت كردن له‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر رولى گرنگى نييه‌ت‌و رازى دل له دياريكردنى نرخو قيمه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر كاريك، كه ئايا مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ست له كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه ‌‌ره‌زامه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نديى خوا بووه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ يان شتيكى دى.

بو توماركردنى ئه‌م مانايه‌ش له پيغه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌مبه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ره‌وه(ص) حه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ديسى پيروز به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روونيىو به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌راشكاويى هاتووه، كاتيك كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌فه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رمويت:

(انما الاعمال بالنيات، ولكل امرىء مانوى، فمن كانت هجرته الى الله ورسوله فهجرته الى الله ورسوله، ومن كانت هجرته الى دنيا يصيبها، أو امرأة يتزوجها فهجرته الى ماهاجر اليه)(1).

ــــــــــــ

1 ـ محمد مهدي النراقى / جامع السعادات / به رگى3 / ل113 چاپى چوارهم.

 

«هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌موو كرده‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يه‌ك به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نييه‌ت‌و رازى دله‌و، هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سيك ئه‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ستگير ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بيت كه نييه‌ت‌و مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ستى بووه، جا ئه‌و كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى كه به خاترى خواو پيغه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌مبه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رى خوا كوچى كردبيت ئه‌وا كوچه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى بو خواو پيغه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌مبه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رى خوايه‌و، ئه‌و كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌شى كه كوچى كردبيت بو ئه‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى قازانجيكى دنيايى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ست بكه‌ويت، يا بو ئه‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى ژنيك له خوى ماره ببريت، ئه‌وا كوچه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى بو ئه‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يه كه له پيناويدا كوچى كردووه».

هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها له ئيمام جه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌عفه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رى صادقيشه‌وه(س) ريوايه‌ت كراوه فه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رموويه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى:

(صاحب النية الصادقة; صاحب القلب السليم)(2).

ـــــــــــ

2 ـ محمد مهدى النراقى / جامع السعادات / به رگى3 / ل111 چاپى چوارهم.

«خاوه‌ن نييه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى راست‌و درووست; خاوه‌ن دليكى پاك‌و ساغه».

هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها پرسياريان له ئيمام جه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌عفه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رى صادق(س) كرد سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌باره‌ت به سنوورو راده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى ئه‌و عيباده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى كه ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر هات‌و كارگيره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى كردى كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى درووست بيت‌و ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نجامى دابيت به درووستيى، فه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رمووى:

(حسن النية بالطاعة)(1) واته «نييه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى پاك له تاعه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دا».

ـــــــــ

1 ـ سه رچاوه ى پيشوو.

 

به‌م پييه نييه‌ت ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بيته سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رچاوه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى نرخى كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌و، قبول بوونيشى لاى خوا به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ستراوه به نييه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌وه‌و، له‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر ئه‌وه‌ش پاداشتى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دريته‌وه. له‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌مه بروادارى راسته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌قينه هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ميشه دووره له نيفاقو دووروويىو راى دژبه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يه‌ك‌و رارايىو، نواندنى كه سايه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تيى هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌مه ره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نگ (شيزوفرينيا)، به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌لكو مروقى بروادار به كاروكرده‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كانى خوى زاتى خوى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بريتو، كه سايه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تيى خوى پى پيشان ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌داتو، وينه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى رووكردنى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روونيى زاتيى وى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كيشيت، بى دووروويىو رياكاريى.

نييه‌ت به ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نجاميكى كوتايى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ژميردريت، ئاكامى زنجيره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يه‌ك له‌و چالاكيىو كردارو هانده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رو هوكاره بيريىو ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روونييانه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى كه سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نجام هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌لويستى ناوه‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى مروف ديارى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌ن‌و، پال به هيزو وزه له شييه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كانيه‌وه ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نيت بو به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ديهينانى كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌و هينانه كايه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يه‌وه.

نييه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تيش نايه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ته دى مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر پاش:

1 ـ فه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌راهه‌م هاتنى زانياريىو ئاشنايه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى ته‌واو سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌باره‌ت به‌و شته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى كه كردن‌و ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نجام دانى مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سته‌و، سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌باره‌ت به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ست‌و ئامانج له كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌و، ئه‌و ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نجامه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى كه به دواى خويدا ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يهينيت. تا مروف به ره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌زامه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ندى خوى بتوانيت ئه‌وه هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌لببژيرى كه خوى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يه‌ويتو، بتوانيت رووى مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ست‌و نيازى خوى ديارى بكات.

2 ـ بوونى حه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌زو مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يليكى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روونيىو، ره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌زامه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نديىو قه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ناعه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تيكى زاتيى به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ريكهاتن‌و گونجانى كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه له‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گه‌ل ئامانجه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كانى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رووندا به شيوه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يه‌ك كه شه‌وقو تاسه‌و ره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌غبه‌ت له به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ديهينانى كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دا په‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يدا بكات، ئه‌وجا كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه له‌م قوناغه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دا ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بيته ئه‌و ئامانجه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى كه به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ديهاتنى بو مروقه‌كه مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سته‌و ئوقره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى لى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بريت ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر ئه‌و كاره ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نجام نه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دات.

3 ـ گرتنى بريار به‌ويسته‌وه بو ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نجامدان‌و هينانه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كايه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌و، خستنه كارى ته‌واوى هيزه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كانى له‌ش‌و ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روون‌و بير بو ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نجامدان‌و كردنى، كه ئه‌وده‌م كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه وه‌ك ئامانجيكى ويستراوى زاتى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روون ديته گورىو به دى ديت، كه به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌مه‌ش خاوه‌ن كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌و كارگيره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه شايسته‌ى پاداشت‌و جه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌زا ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بيت له‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى خوى، چونكه ئه‌م هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌لويسته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى ئه‌و دريژبوونه‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كيىو رووى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ره‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى زاتى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روونيى نيشان ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دات‌و مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ست‌و مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رام‌ونييه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى ئه‌و ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بريت. خواى گه‌وره ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌فه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رمويت:

(قل كل يعمل على شاكلته فربكم أعلم بمن هو أهدى سبيلا).(الاسراء/ 84)

«توبلى ـ ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى پيغه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌مبه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رى ئيمه ـ هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ركه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سه‌و به گويره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى سرووشت‌و زاتى خوى كارده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كات، (به‌لام) په‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ردگارى ئيوه باشتر له هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌مووان ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌زانيت كى ريگاى راستى گرتووه‌و ريگاى هيدايه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى دوزيوه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ته‌وه».

له‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌مانه په‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يكه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رى رووخسارو رواله‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تييانه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى كارى عيباديىو به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ندايه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تيى به هيچ جورى ته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌عبير له ئيمانى خاوه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى ناكات‌و برواى راسته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌قينه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى ئه‌و ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رنابريت، با ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر بشگونجيت له‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گه‌ل مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ستى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كيىو بوونى رواله‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تييانه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى عيباده‌ت‌و به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ندايه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تييه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كانيشدا.. مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر كاتيك نه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌بيت كه كاره عيبادييه كه له نييه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تيكى پوخت‌و راسته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌قينه‌وه ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رچووبيت.

چونكه دژايه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى نييه‌ت‌و پيچه‌وانه بوونى له‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گه‌ل كارى عيبادييدا نرخو قيمه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى حه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌قيقى كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه له ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ست ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دات‌و به تالى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كاته‌وه‌و، خاوه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يشى جگه له هه‌ول‌و ماندويتيى هيچى دى پى نابريت.

بويه ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌جرو پاداشتيش به پيى ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ندازه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نجامدراوى كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كان نايه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نه دى، به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌لكو به پيى ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ندازه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى پاكيىو پوخته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يى نييه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌و ئه‌و رازى دله دينه دى كه له كاره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دا بووه‌و، به گويره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى مه‌وداى گونجانى له‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گه‌ل ويست‌و ئيراده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى خواى ته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌عالادا.. ويستى حه‌قو خيرخوازيى..

له‌م باره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يه‌وه له حه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ديسى پيروزدا هاتووه‌و ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌فه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رمويت:

(اذا احسن احدكم اسلامه فكل حسنة يفعلها تكتب له بعشر امثالها الى سبعمائة ضعف، وكل سيئة يفعلها تكتب بمثلها).

«ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گه‌‌ر هات‌و ئيسلامه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ركام له ئيوه گه‌‌‌‌‌‌‌‌‌يشت به پله‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى چاكى خوىو به باشيى دامه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌زرا، ئه‌وا هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر چاكه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يه‌ك كه ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يكات ده به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رابه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر به‌و چاكه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى بو ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نووسريت تا حه‌وت سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌د ئه‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى خوىو، هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر خراپه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كيش كه ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌يكات به‌وينه‌و ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ندازه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى خراپه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى له‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نووسريت».

هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها له حه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ديسيكى تريشدا هاتووه ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌فه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌رمويت: (اخلص النية يكفك العمل القليل) واته «ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌گه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ر نييه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تت پاك‌و پوخت بيت كرده‌وه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ميشت به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌سه».

هه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ربه‌وجوره، ره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نگه كاريكى بچووك كه خاوه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى به سووكيى بوى ده‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌روانيت، نييه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى پاك‌و پوخت لاى خوا مه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌زن‌و گه‌وره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى بكاتو.. ره‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نگه كاريكى گه‌وره ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه نييه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تى خاوه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ى له كه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌داره‌و به پوختيى بو خواى ته‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌عالا ئه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌نجام نه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌دراوه له بايه‌خو پاداشت‌و جه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌زا بكه‌ويت.