اذا كنت تتكلمين لغة أجنبية في بيتك , لا تقلقي بشأن ولدك وارتباكه بسماعه لغتين , إن الملايين من العائلات لا تتكلم لغتها فقط , بل تتكلم أيضا لغة أخرى في حياتها اليومية , وقد أظهر البحث وخبرة الأهل أن الأولاد الذين يتعرضون لسماع لغتين أو أكثر عند نعومة أطفارهم , ولا سيما إذا ما سمعوهما بثبات واستمرار, هم قادرون على تعلم كلتا اللغتين في الوقت عينه , نعم فخلال النمو اللغوي الطبيعي للطفل , قد يكون أقدر في واحدة من الغتين , وقد يقحم كلمات منها عندما يتكلم باللغة الأخرى , ولكن مع مرور الزمن تتمايز اللغتان وتنفصلان , ويجب أن يكون الولد قادرا على التعبير والتواصل بكلتيهما , (وتظهر بعض الدراسات أن الولد قد يفهم كلتا اللغتين , لكنه يتكلم واحدة بصورة أفضل من الأخرى لفترة ما .
ولاشك في أنه ينبغي لك أن تشجعي ولدك على أن يصبح مزدوج اللغة , إن هذا مصدر قوى وغنى ومهارة يفيده في مستقبل حياته , وعلى العموم , كلما كان الولد صغيرا عند تقديم اللغتين إليه , صار أقدر على تعلمهما , وعلى العكس من ذلك , قد يجد الولد صعوبة في تعلم اللغة الثانية , إذا قدمت إليه خلال سنوات الحضانة وروضة الأطفال , بعد تعلمه وتكلمه اللغة الأولى حصريا.
المصدر : كتاب ..هكذا تعتنين بطفلك
www.balagh.com