إديل فابر,إلين مازليش
ترجمة: أيهم الصباغ
الوالد :عدت متأخراً للبيت عن الحد المسموح به للمرة الثانية!.حسناً أخرج من حساباتك الذهاب الى أي مكان مساء الأحد القادم,لن تبرح المنزل خلال عطلة نهاية الأسبوع.
عوضاً عن القيام بذلك:
الخطوة الأولى: ادع مراهقك الى إعطاء وجهة نظره.
الوالد: أعتقد بوجود مايمنعك من الالتزام بالحد المسموح به للبقاء خارج المنزل.
المراهق: إنني الوحيد من بين رفاقي الذي يتعين عليه العودة الى البيت بحلول العاشرة,أضطر دائماً الى المغادرة بينما يلهو جميعهم ويمرح.
الخطوة الثانية: أوضح وجهة نظرك.
الوالد: أقلق حين لاتعود الى البيت في الموعد المحدد,ويجمح بي خيالي نحو أسوأ الاحتمالات.
الخطوة الثالثة: ادع مراهقك للتفكير معك.
الوالد: لنر ما إذا كان بإمكاننا الخروج بأي من الأفكار التي تمنحك المزيد من الوقت لتمضيه مع أصدقائك,وتشعرني بالاطمئنان عليك.
الخطوة الرابعة: سجل كل الأفكار – دون تقييمها.
1- دعني أبقى في الخارج بقدر ما أريد,ولاتنتظرني.(المراهق).
2- لن أسمح لك بالخروج ثانية حتى تتزوج. (الوالد).
3- تمديد الوقت المسموح به الى العاشرة والنصف – مؤقتاً. (الوالد).
الخطوة الخامسة :راجع القائمة,وقرر ماتود تنفيذه من الأفكار.
المراهق :أوافق على توقيت العاشرة والنصف,ولكن لم مؤقتاً؟.
الوالد: يمكن أن نجعله دائماً.كل مايتعين عليك فعله هو إثبات قدرتك على الوفاء بهذا الموعد.
المراهق :اتفقنا إذاً.
www.balagh.com